Coleta para o esforço de guerra na cidade de São Paulo.

2017 é o ano do centenário da declaração brasileira de guerra contra o Império Alemão, ocorrida em 26 de novembro de 1917, durante o governo do presidente Wenceslau Braz, após o afundamento do navio Macau, pelo submarino alemão U-93 [1].

O ataque e afundamento do Macau foi o ápice de um conjunto de ataques contra embarcações brasileiras desde o começo de abril de 1917, quando o Paraná foi afundado pelo submarino UB-32, sob o comando do "Kapitänleutnant" Max Vieberg [2].

Embora pouco divulgada entre o público brasileiro, a Primeira Guerra Mundial (1914 - 1918) produziu diversos impactos econômicos, militares e políticos no Brasil, especialmente, se levarmos em consideração a colonização europeia no país.

Propaganda de guerra.

O cartão postal que faz parte desta publicação (figura 1) é um exemplo de como que os estrangeiros residentes no Brasil da época foram envolvidos com a guerra na Europa. Alistamentos de voluntários e arrecadação de fundos estiveram na ordem do dia [3].

Figura 1: frente do cartão. Coleção: Wilson de Oliveira Neto (São Bento do Sul, SC).

Segundo a coleção "Nosso Século" [4], este cartão postal foi oferecido como um meio de arrecadação de fundos entre os membros das comunidades teuto-brasileiras na cidade e no Estado de São Paulo.

"27 de janeiro de 1917.

"Que ninguém diga: 'Eu já contribui'; nossas tropas também não dizem: 'Nós já lutamos'." Coleta para o esforço de guerra na cidade e Estado de São Paulo" [5].

Já no verso do cartão postal, foi impressa a seguinte mensagem:

"O Comitê executivo agradece por todas as doações recebidas e além disso pede que se lembre dos feridos bem como das viúvas e órfãos dos combatentes" [6].

Tal como aconteceu durante a Segunda Guerra Mundial, o "reconhecimento" do estado de guerra entre o Brasil e a Alemanha gerou agressões e perseguições aos alemães e teuto-brasileiros residentes, principalmente, no sul do país. Possivelmente, após 26 de novembro de 1917, esse tipo de material produzido também serviu de combustível para inflamar essas agressões e perseguições, típicas de tempos de guerra, e que fazem parte da memória e história do Brasil.

Notas:

[1] - DARÓZ, Carlos. O Brasil na Primeira Guerra Mundial: a longa travessia. São Paulo: Contexto, 2016, p. 101 - 103.

[2] - Ibidem, p. 89.
[3] - Reflexos da guerra. Nosso Século, São Paulo, sine die, p. 39.
[4] - Ibidem, p. 39.

[5] e [6] - As traduções da língua alemã para o português foram feitas pelo amigo e colega historiador Dilney Cunha (Joinville, SC).

50 anos da "Noite dos Cristais".

Há na filatelia alemã diversas referências à experiência história do nacional-socialismo e do genocídio judeu, ocorrido entre 1933 e 1945. Os selos postais emitidos pela antiga DDR, por exemplo, versam sobre a vitória sobre o fascismo, como mostra a emissão comemorativa de 5 de maio de 1960 (Mi., DDR, 764), alusiva ao aniversário de 15 anos da "Befreiung vom Faschismus" [1].

Em 13 de novembro de 1988, os correios da República Federal da Alemanha lançaram um selo postal comemorativo ao aniversário de 50 anos da "Noite dos Cristais" (Mi., BD, 1389), nome dado ao pogrom que ocorreu na Alemanha, em 9 de novembro de 1938. Trata-se de uma série formada por um selo, com o valor de 80 centavos [2] (figura 1).

Figura 1: selo Mi., BD, 1389. Coleção: Wilson de Oliveira Neto (São Bento do Sul, SC).

A "Noite dos Cristais".

Os pogroms são parte da história das práticas antissemitas na Europa desde o Medievo. A "Noite dos Cristais" (Reichscristallnacht), porém, está relacionada aos acontecimentos na Alemanha vinculados ao genocídio judeus entre 1933 e 1945. O massacre foi motivado pelo assassinato de Ernst vom Rath por Herschel Grynszpan, na embaixada da Alemanha, em Paris, no dia 7 de novembro de 1938 [3].

Rath não resistiu aos ferimentos e morreu durante a tarde de 9 de novembro. Esse fato desencadeou uma onda de violência contra as comunidades de judeus na Alemanha, que ficou conhecida como "A Noite dos Cristais". A violência foi intensificada durante a noite, em particular, após uma reunião entre Goebbels e líderes nazistas, em Munique [4].

Segundo Raul Hilberg, as "rebeliões se espalharam com a velocidade de um relâmpago. A formação da SA enviou suas brigadas para sistematicamente incendiar todas as sinagogas do país" [5]. O autor avaliou que a "Noite dos Cristais" foi um divisor de águas nas primeiras etapas históricas do genocídio judeu. Até então, predominou, basicamente, um processo legal de exclusão dos judeus da cultura, economia, política e sociedade alemãs [6].

Notas:

[1] - MICHEL. Junior-Katalog 2010: der kleine Deutschland-katalog in farbe. München: Schwaneberger Verlag GMBH, 2010, p. 192.

[2] - Ibidem, p. 450.

[3] - HILBERG, Raul. A destruição dos judeus europeus. Barueri: Amarilys, 2016, p. 38 - 39.

[4] - Ibidem, p. 39.

[5] - Ibidem, p. 39.

[6] - Ibidem, p. 29 - 38.

Quando a Grande Guerra chegou a Barbacena.

Há cem anos, no dia 26 de novembro de 1917, o presidente Wenceslau Braz assinou o Decreto n. 3.361, que reconheceu o estado de guerra entre o Brasil e o Império Alemão. Esse fato assinalou a entrada do Brasil na Primeira Guerra Mundial (1914 - 1918) [1].

Inicialmente neutro, o estopim para o ingresso do Brasil no conflito foi o afundamento do navio mercante Macau, em 18 de outubro de 1917. A esse respeito, o historiador Carlos Daróz explica que:

"[...] o Macau foi interceptado e torpedeado pelo submarino U-93. O comandante alemão, Kapitänleutnant Helmut Gerlach, ordenou o capitão brasileiro e ao taifeiro Arlindo Dias dos Santos que desembarcassem e subissem a bordo do submarino, enquanto os demais tripulantes procuravam abrigo nas baleeiras. Em poucos minutos o Macau desapareceu sob as águas do Atlântico, mas todos os 47 tripulantes que estavam nas baleeiras conseguiram se salvar" [2].

O envolvimento brasileiro com a Primeira Guerra Mundial foi registrado pela Cartofilia e Filatelia brasileiras, como mostra o carimbo que ilustra esta postagem.

A guerra em Barbacena.

A figura acima reproduz um carimbo de propaganda de guerra, publicado em um antigo estudo de Carimbologia brasileira, escrito por Nino Aldo Códa, em 1941 [3]. Conforme o autor, por "ocasião da participação do Brasil no conflito mundial [...], entre as manifestações de civismo que se realizaram, presumivelmente, muitos carimbos hão de ter sido usados da ordem deste, empregado pelo Correio de Barbacena [em Minas Gerais]" [4]. Ele ainda informa que o carimbo era em borracha, com formato oval, sem data e aplicado com tinta na cor verde. Ele possuía a seguinte inscrição: "Às armas, brasileiros! Defendamos nossa pátria (Correio de Barbacena)" [5].

Notas:

[1] - DARÓZ, Carlos. O Brasil na Primeira Guerra Mundial: a longa travessia. São Paulo: Contexto, 2016, p. 102.

[2] - Ibidem, p. 100.

[3] - CÓDA, Nino Aldo. Contribuição ao estudo dos carimbos. Rio de Janeiro: FILATIP, 1941.

[4] - Ibidem, p. 171.

[5] - Ibidem, idem, p. 171.

Carl Peters.

A história política da Europa durante a segunda metade do século XIX foi marcada por unificações nacionais e corridas coloniais nos continentes africano e asiático. Na educação básica, aprendemos esses assuntos sob o título de Imperialismo ou Neocolonialismo, conforme mostram os sumários de apostilas e livros didáticos de História.

Com a Alemanha, não foi diferente. O Estado nacional alemão que conhecemos foi fundado em 1871, após a vitória da Prússia sobre a França em um conflito militar denominado Guerra Franco-Prussiana (1870 - 1871). No salão dos espelhos do palácio de Versalhes, foi proclamado o Segundo Reich, o início do Império Alemão [1].

Carl Peters.

O Império Alemão foi dissolvido após o término da Primeiro Guerra Mundial, em 1918. Em quase meio século de existência, possuiu colônias na África e na Ásia. Carl Peters (1856 - 1918) foi um autor, político e líder colonialista alemão na África. Foi um controverso adepto do darwinismo social e do Völkisch. Fundou a Companhia Alemã da África Oriental [2].

Na filatelia alemã entre 1871 e 1945, período este conhecido como Deutsches Reich, Carl Peters foi personagem em duas emissões: 30 de junho de 1934 (Mi., DR, 542); 27 de outubro de 1939 (Mi., DR, P 285) (figura 1) [3]. Interessa para esta publicação a segunda emissão. Ela é o sexto valor de uma série de bilhetes postais lançada em 27 de outubro de 1939, com sobretaxa de 4 centavos de Marcos para a "assistência de inverno" (Winterhilfswerk - WHW) de 1939. A série foi ilustrada com personalidades da história alemã, entre os quais, Carl Peters.

Descrição.

Figura 1: frente do bilhete postal. Coleção: Wilson de Oliveira Neto (São Bento do Sul, SC).

Bilhete postal circulado entre Düsseldorf (Alemanha, 19/02/1940) e Merano (Itália, 21/01/1939 [sic]). Correspondência simples, com franquia adicional de 9 centavos de Marcos e verificada pela censura postal alemã, provavelmente, na cidade de Munique, cujo centro de censura postal verificou correspondências destinadas aos países: Itália, Espanha, Portugal e Suíça [4].

Notas:

[1] - A respeito da formação do Estado nacional alemão, durante a segunda metade do século XIX, há diversas referências, entre as quais: ELIAS, Norbert. Os alemães: a luta pelo poder e a evolução do habitus nos séculos XIX e XX. Rio de Janeiro: Zahar, 1997.

[2] - https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Peters

[3] - MICHEL. Junior-katalog 2010: der kleine Deutschland-katalog in farbe. München: Schwaneberger Verlag GMBH, 2010, p. 46. _____. Ganzsachen-katalog Deutschland 2003. München: Schwaneberger Verlag GMBH, 2003, p. 178.

[4] - http://www.postalcensorship.com/examples/ww2germany/c_ww2gercodes.html