O uso político da Filatelia.

A Alemanha não desencadeou a Primeira Guerra Mundial (1914-1918). Contudo, segundo o Tratado de Versalhes (1919), o Império Alemão foi considerado culpado pelo início da guerra e punido de diversas formas, entre as quais a perda de territórios na África, Ásia e Europa. Em outras palavras, foi o fim do II Reich, proclamado décadas antes, em 1871, no mesmo Palácio de Versalhes, local este em que foi assinado o dito Tratado.

Durante o Entreguerras (1919-1939), o Tratado de Versalhes e seus artigos foram pedras dentro dos sapatos alemães. Apelidado de "ditado", foi a bandeira de diversos panfletos e movimentos políticos, como por exemplo, o Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães - NSDAP. O item desta postagem faz parte desta história e não pertence a mim, mas a um jovem filatelista chamado João Davidonis, que herdou de seu bisavô, o filatelista Julio Krause, de Marcelino Ramos (RS).

Trata-se de uma folha na qual foram fixadas diversas cinderelas, cada uma baseada em um antigo território alemão perdido após a Primeira Guerra Mundial. Decorada com as cores da bandeira imperial - preto, branco e vermelho - a folha possui em destaque a seguinte inscrição: "Niemals vergessen! Gedenkmarken zur trauer für die 19 Deutschland geraubten gebiete", que em uma tradução livre significa: Nunca se esqueça! Selos comemorativos para o funeral dos 19 territórios roubados da Alemanha".

Folhinha filatélica de protesto político contra a perda de territórios da Alemanha após o término da Primeira Guerra Mundial. Acervo: João Davidonis.

História postal geral e do Brasil - 3.

Ao amigo filatelista Amaury, um amante da marcofilatelia.

O que acontece com as correspondências que, no Brasil, não encontram os seus destinatários? Retornam aos seus remetentes. Contudo, esse processo deve ser devidamente documentado, através da aplicação de marcas postais nas cartas, encomendas e demais documentos e objetos encaminhados pelos Correios.

Aerograma nacional circulado entre as cidades de Joinville (09/12/2002) e Florianópolis - sem data de chegada registrada. Conforme a marca postal aplicada sobre o mesmo, no canto inferior esquerdo, em formato retangular, no dia 13/12/2002, a carteira Eliane Rodrigues Inacio informou que o destinatário mudou do endereço indicado pelo remetente. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Aerograma nacional circulado entre as cidades de Joinville (08/11/2003) e Paranaguá - sem data de chegada registrada. Correspondência devolvida ao remetente, conforme indica a marca postal aplicada sobre a mesma, em formato retangular, no canto inferior esquerdo do aerograma, com a ordem "Ao remetente". Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Verso do aerograma nacional publicado na imagem anterior. Nele, é possível descobrir a razão pela qual este retornou ao seu remetente: a destinatária mudou de endereço, segundo informa a marca postal aplicada sobre o mesmo, rubricada, provavelmente, pelo carteiro (a) responsável pela sua entrega. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Volkssturm - coragem ou tolice diante do inevitável?

No dia 7 de maio de 1945, em Reims, um abatido General Alfred Jodl assinou a capitulação alemã. Ao seu lado, encontravam-se o Major Wilhelm Oxenius e o Almirante Hans-Georg von Friedeburg. Com uma simples canetada, Jodl pôs fim há quase seis anos de guerra na Europa. Até os últimos momentos, os Correios da Alemanha estiveram juntos, firmes e fortes, com o Terceiro Reich. Mesmo diante do colapso das comunicações, os Correios emitiram selos postais comemorativos, muitos dos quais tiveram como objetivo elevar o moral dos alemães frente aos Aliados.

O selo desta postagem foi a penúltima série comemorativa emitida pelos Correios da Alemanha. Foi lançada em janeiro de 1945, sendo alusiva ao Volkssturm - uma milícia formada por homens alemães de 16 a 60 anos de idade. Ela foi convocada por Adolf Hitler, em 25 de setembro de 1944, em uma tentativa desesperada de conter o avanço aliado sobre a Alemanha, que misturou coragem e tolice diante do inevitável (ABRIL COLEÇÕES, 2009).

Exemplar mint da série citada, no valor de Rpf. 12+8. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Combatentes alemães em uma trincheria. Cada um tem ao seu lado um Panzerfaust, arma antitanque descartável de carga oca usada pelos milicianos do Volkssturm. Fonte: Ziemke (1975).

Referências:

ABRIL COLEÇÕES. 1945: a queda de Berlim e o fim da guerra na Europa. São Paulo: Abril, 2009 (Coleção 70. Aniversário da II Guerra Mundial; v. 28).

ZIEMKE, Earl F. A batalha de Berlim: o fim do 3. Reich. Rio de Janeiro: Renes, 1975 (História Ilustrada da 2a. Guerra Mundial: batalhas; v. 6).

A tragédia do Wilhelm Gustloff.

Qual foi o maior desastre naval da história? Uma dica: não foi o naufrágio do Titanic, em 1912. Mas, o afundamento do transatlântico alemão Wilhelm Gustoloff, em 30 de janeiro de 1945, nas águas geladas no mar Báltico. Estima-se, que mais de 9 mil pessoas, a maioria civil, tenham morrido. Na ocasião, o Wilhelm Gustloff estava envolvido no transporte de refugiados alemães do porto de Gotenhafen para Kiel, no norte da Alemanha. Logo após às 21 horas, a embarcação foi atacada pelo submarino soviético S-13, comandado pelo Capitão Alexander Marinesko. Foram disparados contra o Wilhelm Gustloff três torpedos, que foram suficientes para colocá-lo à pique e provocar a morte de, aproximadamente, 9.300 pessoas. Contudo, conseguiram sobreviver 1.239, que foram resgatadas pelos navios da Kriegsmarine que também estavam envolvidos com a busca de refugiados naquela região (ABRIL COLEÇÕES, 2009).

Vista frontal do MV Wilhelm Gustloff. Inicialmente, foi uma embarcação de passeio, ligada ao programa Força através da alegria, ou KdF, entidade esta relacionada ao sistema de sindicato único da Alemanha. Em 1939, foi requisitado pela Kriegsmarine. Fonte: Abril Coleções, 2009.

O item da postagem de hoje recorda esta história. Trata-se, de um envelope circulado simples, cujos selos fixados retratam o Wilhelm Gustloff. Eles são o quarto valor, Rpf. 6, de uma série de selos lançada em 4 de novembro de 1937, pertencente à Beneficência ou Auxílio de Inverno (Winterhilfswerk), daí a sobretaxa de Rpf. 4 que aparece nos dois selos. Além do Wilhelm Gustloff, várias outras embarcações foram retratadas na série, como por exemplo, os vapores Europa e Hamburgo (MICHEL, 2000).

Envelope circulado entre as cidades de Speyer (08/12/1937) e Hanau sobre o Main - sem data de chegada registrada. Carta simples, cuja selagem corresponde ao valor do porte vigente na época: Rpf. 12. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Referências:

ABRIL COLEÇÕES. 1945: a queda de Berlim e o fim da guerra na Europa. São Paulo: Abril, 2009 (Coleção 70. Aniversário da II Guerra Mundial; v. 28).

MICHEL. Deutschland-katalog 2000/2001. München: Schwaneberger Verlag GMBH, 2000.

De Leverkusen para Göttingen.

Recebi na tarde do dia 07/11 um lote de envelopes circulados alemães, entre os quais encontrava-se o item a seguir, uma correspondência circulada entre as cidades de Leverkusen e Göttingen. Uma peça em ótimo estado de conservação, cuja selagem corresponde exatamente ao valor de uma carta simples circulada dentro da Alemanha da época.

Os dois selos fixados sobre o envelope são o primeiro valor, Rpf. 6+4, da série comemorativa aos cinquenta anos da descoberta do soro conta a Difteria, pelo cientista e médico alemão Emil von Behring (1854 - 1917). Já o segundo e último valor da série é de Rpf. 25+10. A série foi lançada no dia 26 de novembro de 1940 e circulou até 31 de dezembro de 1941, quando perdeu sua validade.

Envelope circulado entre Leverkusen (31/12/1940) e Göttingen - sem data de chegada registrada. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Fonte: MICHEL. Deutschland-katalog 2000/2001. München: Schwaneberger Verlag GMBH, 2000.

Comunicação escolar.

Eu sou de uma época anterior à internet. Sou do tempo em que as provas eram mimeografadas e que a comunicação entre a escola e os pais dava-se através da agenda escolar, dos correios e do telefone. Imagino como que as trocas de documentos e informações entre as escolas e os pais ocorriam antes de toda a comodidade do século 21.

Parte dessa resposta pode ser obtida com esta postagem, que apresenta um bilhete postal alemão da década de 1930, trocado entre duas escolas da Alemanha. Trata-se de um material padrão para comunicações rápidas, neste caso, o pedido de documentos necessários à transferência de uma aluna da cidade de Nossen para Hartha. Um vestígio acerca da educação em outro tempo.

Bilhete postal circulado entre as cidades de Hartha (24/11/1936) e Nossen - recebido e respondido, provavelmente, em 03/12/1936. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Verso do bilhete postal em que é possível identificar seu objetivo: solicitar o envio dos documentos necessário à transferência de uma aluna de Nossen para Hartha.

Tag der Briefmarke - 1937.

O selo postal foi inventado em 1840, no contexto da reforma dos Correios da Inglaterra. O projeto que guiou esse processo foi escrito por Sir Howland Hill, que propôs, entre outras coisas, o pagamento antecipado das correspondências pelo seus respectivos remetentes. Esse, por sua vez, seria comprovado pela fixação de "[...] pedacinhos de papel do tamanho adequado para impressão e revestidos, no verso, com uma matéria colante" (HILL apud QUEIROZ, 1984, p. 20).

A postagem de hoje é uma referência a esse fato, através de um cartão postal circulado alemão de 1937, alusivo ao Dia do Selo Postal ou Tag de Briefmarke. Trata-se de uma peça filatélica que obtive recentemente e muito especial, pois junto com os carimbos comemorativos aplicados sobre a mesma, ela circulou entre a Alemanha e o Brasil, geografia esta comprovada pela obliteração feita em Hamburgo, pela etiqueta de registro e pelo carimbo de chegada.

Cartão postal circulado entre as cidades de Hamburgo (10/01/1937) e do Rio de Janeiro (?/01/1937). Correspondência registrada e obliterada com carimbos comemorativos alusivos ao Dia do Selo (Tag der Briefmarke) de 1937. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Frente do cartão postal. Em seu canto inferior direito é possível ver parte do carimbo de chegada, aplicado, provavelmente, na cidade do Rio de Janeiro (RJ), quando do ingresso oficial desta correspondência no Brasil, em janeiro de 1937. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Bibliografia citada:

QUEIROZ, Raymundo Galvão de. O que é Filatelia? São Paulo: Brasiliense, 1984 (Coleção Primeiros Passos; v. 132). 

De Dresden para São Paulo.

Durante a Segunda Guerra Mundial (1939 - 1945), a espionagem e a contraespionagem na Alemanha ficaram a cargo do Abwehr, nome dado ao serviço de inteligência militar alemão, subordinado ao Estado-Maior das Forças Armadas, ou Oberkommando der Wehrmatch. Fez parte desse contexto a prática da censura postal, conforme comprova o envelope abaixo. Desde as épocas mais antigas, a comunicação postal foi um dos meios para a coleta e a busca de informações para a inteligência militar, aspecto fundamental na arte da guerra. Nesse sentido, foram comuns durante o curso da Segunda Guerra Mundial a violação de correspondências tanto pelos Aliados quanto pelo Eixo. Mais que uma contingência oriunda do estado de beligerância, a censura postal produziu inúmeros documentos filatélicos que são uma história à parte, um convite à pesquisa feito a todos aqueles que apreciam a filatelia e sua companheira inseparável, a história.

Envelope circulado entre Dresden (27/02/1940) e São Paulo - sem data de chegada registrada. O selo fixado sobre o mesmo corresponde ao valor do porte vigente na época para este tipo de carta simples internacional - Rpf. 25. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Verso do envelope, no qual aparecem a fita com a qual o censor (não-identificado) lacrou a correspondência depois de aberta e verificada. Como o seu conteúdo era inofensivo ao esforço de guerra alemão, ela seguiu o seu destino. Sobre essa mesma fita há a palavra geprüft, "checado" e as armas do Estado-Maior das Forças Armadas da Alemanha. Finalizando, o censor aplicou entre a fita e o envelope um carimbo em rosa, autenticando a operação de censura postal. Acervo: Wilson de Oliviera Neto.

História da filatelia catarinense.

Folhinha: peça filatélica impressa oficialmente ou particularmente em papelão ou papel grosso para fins filatélicos, destacando determinado evento. A folhinha não tem valor de franquia [isto é, ela não serve para efetuar a postagem de uma correspondência nacional ou internacional, sendo, basicamente, um item filatélico produzido para um determinado evento] (PEREIRA, A. C.; CÉSAR, C. D. Manual de Filatelia. s.n.t., p. 75).

Parte da história da Filatelia em Santa Catarina, em particular os seus eventos, foi registradas através da emissão de diversos carimbos comemorativos e de inúmeras folhinhas filatélicas. Os exemplares da postagem de hoje representam as primeira e segunda exposições filatélicas realizadas em Santa Catarina, respectivamente, em 1955 (Florianópolis) e 1958 (Joinville).

De Praga para Hamburgo.

Segunda e Quarta-Feiras são os dias da semana que o carteiro passa pela minha casa, em São Bento do Sul (SC). Geralmente, fico um tanto ansioso, pois frequentemente estou à espera de algo, seja uma carta enviada por um amigo filatelista ou uma encomenda a chegar. Hoje, Quarta-Feira, dia 07/11/2012, foi um desses dias. Bem no meio da tarde fui chamado pelo carteiro que tinha um envelope para entregar. Dentro dele, entre outras coisas, o envelope circulado abaixo, a mais recente aquisição para a minha coleção sobre o Protetorado da Boêmia e Morávia.

Envelope circulado entre as cidades de Praga (23/06/1942) e Hamburgo (25/06/1942). Correspondência registrada, cujos selos fixados sobre o envelope foram obliterados com um carimbo de primeiro dia em vermelho (20/04/1942) referente ao lançamento do selo de 4 Coroas na cor azul. Como o carimbo de primeiro dia não tem o objetivo de inutilizar o selo postal sobre o qual foi aplicado, mas de registrar o início de uma circulação, não foi necessário o pagamento de um novo porte pelo remetente. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Verso do mesmo, em que é possível ver as marcas postais de chegada ao destino. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Flâmulas sobre a Cruz Vermelha alemã.

Nem toda marca postal serve para a obliteração dos selos fixados em envelopes e demais formas de correspondência. No universo da Carimbologia - ramo da Filatelia dedicado ao estudo dos "carimbos" (marcas postais) - existem diversas formas de marcas, entre as quais as flâmulas. Aplicadas ao lado dos carimbos obliteradores, as flâmulas são impressões cujos conteúdos possuem fins propagangísticos. Elas são testemunhos da evolução da publicidade durante o século passado, que teve nas comunicações postais um importante meio de divulgação.

O Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.

Com 97 milhões de voluntários, a Cruz Vermelha - como é comumente conhecida - é uma organização humanitária internacional fundada em 1863, em Genebra, na Suíça. Em 1929, ela adotou oficialmente o Crescente Vermelho - símbolo este para a entidades fixadas em países muçulmanos. Ao longo da sua história centenária, o Movimentos Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho testemunhou em primeira mão os eventos históricos mundiais mais emocionantes e trájicos, como por exemplo, o regime nacional-socialista na Alemanha. Nesse sentido, os itens desta postagem fazem referência à presença dessa organização na Alemanha de Hitler, através de duas flâmulas postais publicadas a seguir.

Cartão postal circulado entre as cidades de Graz (06/03/1941) e Viena - sem data de chegada registrada. Ao lado esquerdo do carimbo obliterador, há uma flâmula retangular com a mensagem: "Seu dever: cooperar com a Cruz Vermelha alemã". Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Cartão postal circulado entre as cidades de Bremen (30/05/1941) e Nieuburg - sem data de chegada registrada. Tal como na imagem anterior, há outra flâmula situada ao lado esquerdo do carimbo obliterador com as frases: "Tua gratidão; teu sacrifício; 2o. Auxílio de Guerra para a Cruz Vermelha alemã. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Uma curiosidade sobre a postagem anterior.

Uma curiosidade sobre a Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft: essa empresa de transporte marítimo alemã foi fundada em 1871 e existe até hoje. No Brasil, ela é uma velha conhecida daquelas pessoas que transitam por regiões portuárias, onde há containeres de uma empresa Hamburg Süd, o mesmo que Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft. Muitos europeus que emigraram para o Brasil, entre os séculos 19 e 20, foram transportados pelos vapores dessa empresa.

Entre a Cartofilia e a Filatelia.

Eu aprecio muito os cartões postais. Embora eu não os colecione, sempre que posso, adquiro alguns para as minhas coleções filatélicas. A filatelia alemã é rica em cartões postais circulados e, desde o século 19, eles percorrem o mundo, em uma grandiosa aula de Geografia.
Adquiri recentemente o postkarte desta postagem. Aliás, por falar em postkarte, é necessário um esclarecimento conceitual. Para quem está familiarizado com a filatelia alemã, postkarte é o nome dado a um conjunto de suportes em papel para o envio de mensagens curtas através dos correios. Nesse sentido, um postkarte pode ser desde um cartão postal até um bilhete postal.

Cartão postal circulado entre as cidades de Frankenberg (23/11/1939) e Pelotas, RS (30/12/1939). Correspondência registrada e, provavelmente, transportada por navio da Europa ao Brasil. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Frente do mesmo cartão postal, retratando, possivelmente, o vapor que transportou o mesmo da Alemanha para o Brasil. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Luxemburgo ocupada.

No contexto da expansão alemã pela Europa Ocidental, durante o início da década de 1940, Luxemburgo foi ocupada pelos alemães. A postagem de hoje é uma referência histórica desse episódio da Segunda Guerra Mundial.

Os três selos aplicados sobre o envelope são alemães, porém, com o início da ocupação de Luxemburgo, eles receberam uma sobreestampa (Luxemburg) e, junto com os demais exemplares da série a qual pertencem, circularam até 31 de dezembro de 1941, quando perderam sua validade postal.

Envelope circulado entre Luxemburgo (26/08/1941) e Berlim - sem data de chegada registrada. Carta simples, cujo porte, Rpf. 12, é o mesmo para uma carta similiar circulada dentro da Alemanha da época. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Guerras e revoluções brasileiras: a Segunda Guerra Mundial.

Ao amigo e colecionador A. L. Possidente.

Hoje, pode parecer estranho, mas quando o Brasil entrou na Segunda Guerra Mundial, em 31 de agosto de 1942, o governo brasileiro teve bons motivos para bisbilhotar a correspondência alheia. Desde o primeiro semestre daquele ano, diversos navios da marinha mercante brasileira foram atacados e afundados por submarinos alemães dispersos pelo oceano Atlântico. Uma rede de espionagem militar, coordenada pelo Abwehr, coletou e buscou informações sobre a navegação costeira, que orientou as ações do Eixo contra os navios civis brasileiros, como por exemplo, o  paquete Baependi, torpedeado na noite de 15 de agosto de 1942.
Logo, as correspondências destinadas às pessoas de origens alemã, italiana ou japonesa foram alvos de censura postal. A filatelia brasileira é rica em exemplares de envelopes circulados "abertos pela censura" - frase esta impressa nas fitas usadas para lacrar as cartas censuradas, tal como no envelope desta postagem.

Envelope de Primeiro Dia circulado entre as cidades de Buenos Aires (11/10/1944) e Villa Velha (16/12/1944), com carimbos de transito pelo Distrito Federal, na época, a cidade do Rio de Janeiro (09/11/1944) e por Cachoeira do Itapemirim (14/12/1944). No Distrito Federal, a correspondência foi aberta pelo censor, comprovada pela fita fixada no lado esquerdo da mesma e o pequeno carimbo retangular azul aplicado sobre. Como o seu conteúdo não tinha nada de comprometedor, ela seguiu viagem até o seu destinatário. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Verso do envelope, no qual há aplicadas as marcas postais de censura, trânsito e chegada, bem como a identificação do remetente. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

*     *     *

A postagem de hoje só foi possível devido ao amigo e filatelista Amaury L. Possidente, que me presenteou com este belo envelope. Gostaria de registrar aqui os meus mais sinceros agradecimentos.

Os Congressos de Nuremberg.

Um dos aspectos mais assustadores e espetaculares do nazismo foi a sua capacidade de reunião e performance dos seus adeptos. Talvez, o melhor exemplo disso sejam os congressos anuais do NSDAP que, desde 1927, ocorriam na cidade de Nuremberg (Nürnberg, no original, em alemão). O evento era oficialmente chamado de Reichsparteitag der NSDAP. O ápice desse evento anual foi atingido durante a edição de 1938, cujo tema foi a "Grande Alemanha" (Grossdeutsches Reich).

A postagem de hoje publica um vestígio histórico desses congressos, através de um bilhete postal (Postkarte) alusivo ao 9. Reichsparteitag der NSDAP, de 1937. Ganhei de presente esse documento de um amigo filatelista de São Paulo (SP), Claudio Drago (Roger), ao qual agradeço a gentileza e a carta carinhosa, exposta a seguir.

 Bilhete postal circulado entre Nuremberg (13/09/1937) e Berlim - sem data de chegada registrada. Obliteração comemorativa alusiva ao Reichsparteitag der NSDAP de 1937. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

Decifre-me se for capaz!!!

Até mais ou menos a década de 1960, as crianças na Alemanha eram alfabetizados em um tipo de escrita conhecida aqui no Brasil como gótica. É uma escrita totalmente diferente da que nós brasileiros usamos. Sendo redigida com bico de pena ou caneta tinteiro, o desafio de decifrá-la é grande, mesmo para quem tem um bom conhecimento da língua alemã.

Vejam o exemplo a seguir:

Envelope circulado entre as cidade de Gelenau (??/11/1939) e Siebenlehn - sem data de chegada registrada. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

A letra inicial não parece um jota cursivo e maiúsculo? Porém, trata-se de um "H" gótico. Palavra: Herrn, "Ao Senhor".

Destinatário: Kurt Hörig. O que parece com um erre é, na verdade, um "K".

 

É um "V" cursivo? Que nada, trata-se de um esse, de SIEBENLEHN, cidade para a qual a carta foi enviada.

Certa vez, quando eu era adolescente, li que a filatelia envolve e desenvolve diversas formas de saber, entre os quais a Geografia, a História e a Linguística. Decifrar a escrita gótica deste e de outros envelopes circulados alemães de outrora é um exemplo disso. Nesse sentido, vale dizer que, o colecionismo filatélico, além de ser um ótimo passatempo, faz um bem danado ao nosso cérebro.

Selos perfurados.

A Filatelia é o colecionismo das possibilidades, afinal, é possível colecionar e estudar os selos postais de várias maneiras. Um exemplo muito bacana a esse respeito são os PERFINS (do inglês perforated initials, "iniciais perfuradas"). Tratam-se de iniciais ou desenhos perfurados em selos postais com o objetivo de indicar a propriedade dos mesmos. A prática de perfurar selos foi comum entre as empresas privadas, como por exemplo, os bancos, as casas comerciais e as fábricas. Ela foi uma forma de coibir o extravio e o furto dos selos postais estocados para o uso nas suas respectivas correspondências. Para o filatelista, um dos desafios existentes na coleção de PERFINS é a identificação da pessoa jurídica à qual as iniciais ou os desenhos pertencem. É o caso do envelope a seguir, circulado entre as cidades de Leipzig (Alemanha) e Pelotas (Brasil), cujo remetente é a empresa Karl Gruhle.

Envelope circulado entre as cidades de Leipzig (20/09/1934) e Pelotas (13/10/1934). Carta internacional simples, cujo selo fixado no valor de Rpf. 25 corresponde ao porte vigente na época para este tipo de correspondência. Ainda sobre o selo fixado sobre o envelope, ele possui as perfurações K.G. correspondentes às iniciais da empresa Karl Gruhle. Ao lado esquerdo do carimblo aplicado sobre o selo postal há uma flâmula de propaganda com o seguinte slogan: "Evite interferências na trasmissão radiofônica". Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

De Vysoké Myto para Skorenice.

A postagem de hoje é um cartão postal de 1945, circulado dentro do Protetorado da Boêmia e Morávia (atual República Tcheca). Eu o obtive recentemente, através de uma troca com o amigo Michel Marques (Mitch). O selo regular fixado sobre o cartão postal, no valor de 60 H., corresponde ao valor vigente na época para este tipo de correspondência. Ainda sobre o selo citado, ele faz parte de uma série regular emitida em 1942, com 21 valores, entre 10 H e 50 K.

Cartão postal circulado entre Vysoké Myto (26/03/1945) e Skorenice - sem data de chegada registrada. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

 

Frente do cartão postal. Acervo: Wilson de Oliveira Neto.

História postal geral e do Brasil - 2.

O desenvolvimento dos meios de comunicação postal foi, durante muito tempo, um importante símbolo de progresso. Não foi por acaso, portanto, que a inauguração do sistema de teletipo na agência dos Correios em São Bento do Sul, em 22 de setembro de 1968, contou com a presença de diversas autoridades públicas, entre os quais, o então governador do Estado de Santa Catarina, Ivo Silveira. A seguir, a transcrição da notícia publicada na edição de 28 de setembro de 1968, do jornal são-bentense Tribuna da serra.

O D.C.T. de São Bento já conta com teletipo.

Realizou-se Domingo último, às 14h30, na agência local do Departamento de Correios e Telégrafos, a cerimônia de inauguração do sistema de teletipo que, a partir de então, passou a beneficiar nosso município e que representa, indiscutivelmente, significativo avanço no processo de telecomunicações em São Bento do Sul, possibilitando o trânsito imediato das mensagens e notícias de nossa cidade com os pontos mais afastados do território nacional e mesmo do exterior, principalmente no que se refere aos telegramas.

Governador presente.

O governador Ivo Silveira e sua comitiva estiveram presentes ao ato, bem como grande número de autoridades. Coube ao ilustre governante dos catarinenses desatar a fita simbólica em mais este ato inaugural, o que s deu após breve discurso do Sr. Egon Zulauf e do Sr. João Miguel Noronha, agente local do D.C.T., que disse, entre outras coisas:

“Exmo. Sr. Governador Ivo Silveira. V. Exa., ao vir nos dar a honra de inaugurar o aparelho de teletipo, demonstra a sua alta compreensão do valor das telecomunicações em nosso vasto país”.

“Estamos gratos a todos aqueles que concorreram para este acontecimento. É de justiça destacar o esforço, pela energia, pelos trabalhos incessantes, de nosso dinâmico Diretor Regional, Sr. Aloísio Hermelino Ribeiro, que vem acolhendo todas as solicitações de São Bento do Sul, dando-nos, neste momento, tão grata satisfação”.

Fonte:

O D.C.T. de São Bento já conta com teletipo. Tribuna da serra, São Bento do Sul, v. 6, n. 260, p. 6, 28 de setembro de 1968.