O Banco Alemão (Deutsche Bank) foi fundado em Berlim, em 1870. Seu objetivo foi dinamizar as atividades econômicas praticadas entre a futura Alemanha (unificada em 1871) e o mercado internacional de seu tempo. A instituição existe até hoje e, em 1887, iniciou suas atividades na América Latina, sob o nome de Banco Alemão Transatlântico. A primeira filial do BAT foi aberta na capital da Argentina, Buenos Aires. Já o Brasil, recebeu a primeira agência do Banco Alemão Transatlântico, em 1911, na cidade do Rio de Janeiro, na época, capital do Brasil. Durante as guerras mundiais, as atividades do BAT no Brasil foram interrompidas, porém foram retomadas logo após os conflitos. A filial de Curitiba (PR) foi inaugurada em 1921. O envelope desta postagem é um vestígio desta história, circulado entre as cidades de Berlim e Curitiba, em 1934.
Descrição do documento.
Envelope circulado entre as cidades de Berlim (Alemanha, 22/12/1934) e Curitiba (Brasil, 29/12/1934). Carta simples, transportada pelo serviço de correio aéreo alemão, conforme comprova uma das marcas postais aplicadas sobre a frente do envelope. O pagamento do porte (2,75 RM) foi comprovado através da impressão de uma franquia mecânica, em que é possível ler uma flâmula de propaganda do Banco Alemão Transatlântico: "Für Geschäfte mit Südametika und Spänien Deutsche Ueberseelsche Bank".
Figura 1: frente do envelope. Coleção: Wilson de Oliveira Neto.
Figura 2: verso do envelope, sobre o qual foi batido um nítido e raro carimbo de chegada.
